今日は1日仕事と靴探し 友人にジャングルモックをお勧めしていたから近場でもないかなと探してはみたのだけれどもみつからず 明日は都内に捜索に行ってきます。 ついでに落書き生活二日目 時間をかけないで落書きをするとやっぱり上 […]

冷静に考えてみると一年がアッという間

今日も元気に翻訳作業中 だいぶ完成に近づいてきた感じがします。 勉強で学校に行くのもあと半年になってきて、いろんなものがすぐに終わってしまうことに非常に危機感を感じているこの頃 ゆうて月換算で残り11ヶ月ですからね新年度 […]

この鼻づまりがどうにかならないかな

今日は通常営業で学校へ 最近にしてはすごく普通な1日を送っていました。 でも、鼻づまりがなんとかならないかな すごく鼻声と、耳の奥が詰まっている感じでかなり違和感が 咳とかはだいぶ治まったので治るのはラストスパート ゴー […]

液体窒素はやっぱり痛い

今日は地元の会社の説明会に行った後皮膚科に直行 最近治りかけてきたかなと思っていたイボがでっかくなっていたのでまた長時間液体窒素をかけられるという感じに 本当にマジで痛いよね 何が一番大変かっていえば、寝るときに物凄く痛 […]

風邪がうつったかも

昨日から少し調子悪いなと思ったら今日咳本格化 どっかで体調管理ミスったのかな? 家の中では弟二人がインフルとウイルス性胃腸炎にかかっていたのでインフルあたりが移ってそうな それでも熱も出ないので比較的軽傷で済んでいます。 […]

編集作業2

今日も翻訳作業に集中 熱中しすぎて4限のガイダンスを受け損ねるという自体が 社会から授業じゃないところだから大丈夫だったけれど 今回はgithub上での作業なのでイワシ氏に協力してもらいフォークしたwikiを編集するとい […]

チュートリアルを翻訳してみることにした。

というのも、3月から作っていた2Dシューティングの日本語ページを英語にするオファーが 日本語ページに来ていたけれども更新されていなかたので、「これなら実験実験的に翻訳すればいいんじゃない?」 ということになったのでイワシ […]